Lá 3 ag The Canton Fair | Cuireann Cliant ón tSeineagáil Éarlais ar an Spota - ocht dTracóir Daingnithe!
Is é inniu an tríú lá den 140ú Aonach Canton, agus tá na hallaí taispeántais fós lán le fuinneamh. Más “tús láidir” a bhí sa chéad lá, chonaic an dara lá rudaí “go mór chun cinn”—bhí méadú suntasach ar an tinreamh, le sruth seasta de chuairteoirí gnó ag bogadh idir na bothanna éagsúla. Líonadh an t-aer le fuaimeanna na caibidlíochta agus fiosrúcháin, agus bhraith fiú an aisles beagán níos plódaithe.
Ní raibh ár mboth aon eisceacht. Ón nóiméad a d’oscail an taispeántas ar maidin, bhí sruth seasta cuairteoirí ann. Stop cliaint fadtréimhseacha chun teacht suas, agus shuigh aghaidheanna nua - faoi thiomáint ag fiosracht agus riachtanais shonracha - le haghaidh dianphlé. Le bheith macánta, bhí rudaí chomh hectic sin gur ar éigean a bhí nóiméad spártha agam fiú chun deoch uisce a fháil. Tháinig an t-iontas is mó ar an lá, áfach, ó chliaint ón tSeineagáil. Chaith sé tamall fada ag ár mboth, ag scrúdú go cúramach na sonraíochtaí, an fheidhmíocht agus an tacaíocht iar-díolacháin dár dtaracóirí. Chuir sé ciorcal timpeall ar an aonad taispeána, ag iniúchadh gach mionsonra agus ag cur barráiste ceisteanna - ag clúdach gach rud ó mhúnlaí innill agus córais hiodrálacha go hamlínte seachadta agus infhaighteacht páirteanna spártha. Bhí mé ag súil go hiomlán leis go ndéarfadh sé, 'Smaoineoidh mé air,' mar a dhéanann go leor daoine eile; ina ionad sin, tharraing sé amach a ghuthán agus d'íoc sé éarlais an uair sin agus ansiúd - ag fáil ordú d'ocht tarracóir!
Le bheith macánta, bhraith mé an-sult ag an nóiméad sin. Ní raibh sé faoi mhéid an ordaithe, ach ar an mbealach simplí, cinntitheach a cuireadh muinín ionainn. Rinne an cliant ón tSeineagáil aoibh agus dúirt, “D’fhéach mé ar do tháirgí, agus oibríonn an praghas domsa—níl aon chúis leisce ort.” Chuir an abairt shimplí sin níos mó meáchain ná aon fhógraíocht. Déanta na fírinne, is é an rud is mó atá agam le cúpla lá anuas ná go bhfuil ceannaitheoirí idirnáisiúnta ar ais—agus gnó atá i gceist leo. Ní hamháin go bhfuil siad ag sracfhéachaint ar shamplaí nó ag bailiú cártaí gnó; ina ionad sin, tá siad ag suí síos le plé dáiríre a bheith acu faoi shonraíochtaí táirgí, amlínte seachadta, agus mionsonraí comhpháirtíochta. Sroicheann go leor de na cliaint seo le riachtanais shoiléire ar leith - nuair a fheiceann siad a bhfuil de dhíth orthu, geallann siad láithreach. Tá sé thar a bheith éifeachtach.
Is é an tríú lá atá inniu ann, agus tá an halla taispeántais chomh fuadar is a bhí riamh. Leanfaimid de bheith anseo sna laethanta amach romhainn, ag taispeáint ár gcuid táirgí agus seirbhísí is fearr. Tar éis an tsaoil, níl i gceist leis an Canton Fair ach ionad le haghaidh margaí deiridh; feidhmíonn sé mar fhuinneog don domhan le fáil amach 'Déanta sa tSín.' Níl sna hocht tarracóir ach an tús. Agus é ag imeacht, dúirt ár gcliant ón tSeineagáil, “Beidh mé ar ais an bhliain seo chugainn.” Thugamar aird air sin—agus beimid réidh.
